Show Menu

España y el Brexit

featured Noticias de la semana
España se prepara para un Brexit duro

El gobierno español ha redactado un decreto con planes de contingencia para hacer frente a la posibilidad de que el Reino Unido salga de la Unión Europea sin un acuerdo. El ejecutivo ha anunciado ya una serie de recomendaciones a través de la página web www.lamoncloa.gob.es/brexit/Paginas/index.aspx y está ultimando un decreto de ley con una serie de medidas que se centran en los sectores más expuestos. La aviación —con la aerolínea “española” Iberia una preocupación clave— y el intercambio de mercancías figuran entre los puntos clave. Los derechos de los ciudadanos británicos que viven en España y de los ciudadanos españoles que viven en el Reino Unido son también una de las principales preocupaciones. Se estima que hay 310.000 británicos viviendo en España, de los cuales 65.000 son residentes y tienen trabajo permanente y aproximadamente un tercio son jubilados, y unos 170.000 españoles en el Reino Unido.

 

Spain prepares for a hard Brexit

The Spanish government has drafted a decree with contingency plans to deal with the possibility of the United Kingdom crashing out of the European Union without a deal. The executive has already announced a series of recommendations via the website www.lamoncloa.gob.es/brexit/Paginas/index.aspx and is finalizing a decree with a number of measures that are focused on the most exposed sectors. Aviation – with “Spanish” carrier Iberia a key concern – and the exchange of goods figure among the key points. The rights of UK citizens living in Spain, and Spanish citizens living in the UK, is also one of the main concerns. There are an estimated 310,000 Britons living in Spain, of which 65,000 are resident and in permanent work and about one-third are pensioners, and some 170,000 Spanish nationals in the UK.

¿Cuánto sabes? / Tell us what you think

Your email address will not be published. Required fields are marked *